Por las cuatro leyendas populares de China se entienden aquellos cuentos que se transmiten a nivel popular,con una influencia bastante amplia, tanto a nivel oral como escrito. Junto con otras leyendas, son consideradas una importante parte de la literature popular de China. Las cuatro leyendas haban todas del amor, lo que muestra el reconocimiento de los sentimientos sinceros y ardientes.
Meng Jiangnu
Durante la dinastía Qin,vivió una Hermosa y bondadosa joven cuyo nombre era Meng Jiangnu.
La joven se enamoró a primera visita de Fan Xiliang y tras haber conseguido
el acuerdo paterno decidieron contraer matimonio. En aquel entonces,
para construer la Gran Muralla, el emperador Qin Shihuang hizo reclutar hombres
como mano de obra y Fan Xiliang fue apresado el mismo deia de su boda y
enviado a trabajar en la Gran Muralla, a miles de kilíometros de distancia. Meng Jiangnu,
invadida de antustia y rancor, extrañaba día y noche a su esposo.
A medida que acechaba el frío invierno, Meng confeccionó ropas de invierno y
se dispuso a buscar a su esposo pese a la larga distancia.
Afrontando vientos, lluvias, nieves y heladas, Meng llegó por fin a la Gran Muralla.
Ella contempló la obra, que serpenteaba sin que viera el comienzo ni el final.
Tras mucho preguntar, pudo saber que su esposo había fallecido por las penosas
condiciones y que sus restos fueron enterrrados al pie de la muralla.
Ante tan desgraciadas nuevas, Meng lloró durante tres días con sus tres noches
y tan conmovedor fue su llanto que provocó el hundimiento de un tramo de muralla
de 400 kilómetros de largo. Entre los escombros descubrió los restos de
Fan Xiliang y Meng Jiangnu pudo por fin a su marido, anorado día y noche.